The ultimatum marked a major escalation, following Trump’s previous remarks about “winding down” the conflict, now in its fourth week.