Following the failed talks with Iran, Trump now faces a difficult decision – return to negotiations or resume military action. Each option carries major risks.