Orban’s defeat came as a setback for the Trump administration, which lost its key ally in Europe, and for Russia’s Vladimir Putin, which maintained close ties with Hungary.