Mohsin Naqvi issued a direct ultimatum to the nation’s elite, demanding they repatriate a fraction of their offshore wealth or face the consequences