Iran-linked vessels evade a US naval blockade in the Strait of Hormuz by going dark, spoofing tracking data and masking ownership, undermining efforts to choke Iran’s oil exports.