Top US and Iranian delegations are likely to arrive in Islamabad early on Sunday, with advance teams from both sides already present in the city.