The United States has suspended security cooperation with Iraq while pressing Baghdad to curb Iran-backed militias responsible for attacks on American interests.