Following the probe, the youth was arrested in connection with the hate-motivated assault and held in custody for a bail hearing.