Afghan students have described the moment a missile hit their university. Officials blame Pakistan for Monday’s attack.