A tanker was hit by unknown projectiles in the Strait of Hormuz, shortly after Donald Trump said the US would help free ships stranded amid the Gulf conflict.