The operations fall under what the Pentagon calls “Operation Southern Spear,” a broader military effort aimed at disrupting maritime drug trafficking networks.