For nearly three months, millions of Iranians were largely restricted to domestic websites and services hosted on the country’s internal intranet.