The filing came just days after the company said it raised $65 billion in a new funding round that valued the Claude maker at $965 billion.