Despite a genocide and multiple wars, analysts say the issues determining October’s elections fall far closer to home.