Tensions between India and Canada have escalated after Canadian Prime Minister Justin Trudeau accused Indian agents of involvement in violence against Sikh separatists, though experts criticize the lack of a compelling evidence.