Russia launched a “hellish” barrage of missiles and drones on Ukraine on Sunday, killing at least nine people across the country.