Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim described the former prime minister, who died Thursday, as “the midwife of India’s emergence as one of the world’s economic giants”.