Musk protested against a US judge’s order halting his DOGE team from accessing personal and financial data stored at the Treasury Department. The DOGE is tasked with cutting federal costs.