Elon Musk, the owner of X, and Brazilian judge Alexandre De Moraes – a foe of former president Jair Bolsonaro – sparred for months over free speech, far-right accounts and misinformation.