The heated exchange between the two leaders quickly dominated global headlines, and the incident, which involved some shouting, spread quickly across social media, drawing even more attention