The move against the two-term mayor caps a months-long legal crackdown on opposition figures across the country which has been criticised as a politicised attempt to hurt their electoral prospects.