Kambli, who joined the US Department of Justice as Deputy Associate Attorney General just a month ago, is now tasked with defending Trump’s decision to invoke the Alien Enemies Act