Giani Singh, a Sikh religious leader from New Jersey, was misidentified by GOP’s Mary Miller in a now-deleted social media post.