Protests in Lucknow were marked by emotional slogans, fiery speeches, and collective prayers for Iran amid tensions in the Middle East