Dalian Polytechnic’s decision to expel a student for her ‘improper contact with a foreigner’ has triggered outrage on Chinese social media.