Coca-Cola will release a new version of Coke with US-grown cane sugar this fall following a social media post by Donald Trump.