The case emerged following a sting operation called “Operation Phantom Whisper.”