After Alaska was agreed on for the Trump–Putin summit, organisers faced a bigger challenge: securing a venue in the middle of tourist season and under strict summit protocols