According to reports, the idea is to protect the Russian President’s privacy and prevent foreign powers from gaining insight into his health using his stool samples