Her resignation is seen as a major setback for UK Prime Minister Keir Starmer and his Labour government, just months before the next general election