India has issued an advisory for its nationals in Nepal, urging them to remain cautious amid ongoing protests over the country’s social media ban.