Israel ordered Gaza City residents to evacuate ahead of a new offensive after warning that a “mighty hurricane” would strike Gaza’s largest city if Hamas did not surrender.