Qatar, which has played a central role as a mediator in ceasefire negotiations between Israel and Hamas, slammed the attack as a “cowardly Israeli operation”