Two radical Algerian writers – a novelist who championed independence and a playwright whose work cost him his life.