Donald Trump has ordered US flags flown at half-mast through the week to honour Charlie Kirk, the conservative activist who was shot dead on Wednesday.