The fight against anti-Semitism in Germany is empowering those with the closest ties to its fascist past.