Kash Patel faces Congressional scrutiny after Charlie Kirk’s assassination, with criticism over his handling and agency stability amid political tensions and internal upheaval