John Bolton may soon face federal charges over alleged mishandling of classified materials, following FBI searches and possible Espionage Act violations.