Trump announced two survivors of a US strike on a drug submarine in the Caribbean will be returned to Ecuador and Colombia for prosecution after two others were killed.