Six dual-national Israeli snipers accused of killing civilians in Gaza may face justice for alleged war crimes.