Donald Trump has warned that Christianity faces an “existential threat” in Nigeria and hinted at possible US military action, accusing “radical Islamists” of killing Christians.