Alice Guo, who had been elected mayor of Bamban town, north of the capital, was found guilty of running an online gambling operation