Central to the intelligence findings is Rahman’s subtle but clear outreach to India, though there was no direct mention of New Delhi in his address