Bangladesh High Commissioner M Reaz Hamidullah returned to Dhaka following an urgent summons amid rising tensions with India over recent violent incidents and security concerns.