Ali Khamenei warned rioters after deadly protests over Iran’s economic crisis, dismissed Donald Trump’s rescue offer, and blamed foreign powers for unrest and the collapsing rial.