US President Donald Trump performed an exaggerated imitation to criticise the inclusion of trans athletes in female sports categories – a move he claimed to be “demeaning to women”