US President Donald Trump urged Iran’s demonstrators to continue their movement and “take over the institutions”, promising “help is on its way”