Iranian protesters felt betrayed by Donald Trump after his initial support gave way to inaction, fueling anger and disillusionment amid rising calls for political reform.