Some have called the policy discriminatory and linked it to the so-called “No Kids” movement, which supports child-free spaces.