Howard Lutnick faces bipartisan calls to resign as Commerce Secretary after new records reveal business ties and visits with Jeffrey Epstein.